-
1 длинные волны
длинные волны Langwelle -
2 длинные волны
воен. ДВ -
3 lange Wellen
длинные волны -
4 Langwellen
сущ.1) авиа. длинные волны (LW)2) электр. длинные волны3) океаногр. волны на мелководье, длинные волны (скорость их зависит от глубины моря не зависит от длины волны) -
5 Längstwellen
сущ.1) воен. километровые волны, сверхдлинные волны2) электр. мириаметровые волны, очень длинные, очень длинные волны, очень мириаметровые волны -
6 lange Wellen
прил.1) авиа. длинные волны2) океаногр. волны на мелководье, длинные волны (скорость их зависит от глубины моря не зависит от длины волны) -
7 Flutwellen
сущ.океаногр. волны на мелководье, волны штормового нагона, длинные волны, паводковые волны, приливные волны -
8 волна
жWelle f, Woge f -
9 волна
волна ж Welle f c, Woge f c длинные волны радио Langwellen f pl ультракороткие волны радио Ultrakurzwellen f pl -
10 lang
1) длинныйlange Wellen — радио длинные волныlang wie eine Bohnenstange ( Hopfenstange) ≈ длинный как жердьer fiel hin so lang er war — разг. он растянулся во весь ростer ist so breit wie lang — он совершенно квадратный; он поперёк себя шире (разг.)2) долгий, продолжительныйnach langen Jahren — много лет спустяein langer Wechsel, ein Wechsel auf lange Sicht — ком. долгосрочный вексельdie Zeit ( die Weile) wurde mir (zu) lang — время тянулось страшно медленно; я не могу дождаться3)eine lange Brühe — жидкий суп; длинная и скучная историяsich des langen ( längeren) und breiten( breiteren) über etw. (A) auslassen ( äußern) — разг. распространяться о чём-л.j-m etw. lang und breit auseinandersetzen( des längeren und breiteren darlegen) — подробнейшим образом объяснять кому-л. что-л.••über kurz oder lang — рано или поздноetw. auf die lange Bank schieben ≈ разг. откладывать что-л. в долгий ящикlange Finger machen — разг. быть нечистым на руку, вороватьein langes Gesicht machen — разг. быть озадаченным, изумляться; быть разочарованнымj-m eine lange Nase machen ( drehen) — разг. показать кому-л. нос, дразнить кого-л.einen langen Hals machen — разг. любопытствовать, проявлять любопытствоmit langer Nase abziehen — разг. остаться с носом; уйти не солоно хлебавшиlange Ohren machen — разг. подслушивать; прислушиваться с любопытствомlange Zähne machen — разг. быть капризным ( разборчивым) ( в еде)mit langen Zähnen essen — разг. есть нехотяetw. von langer Hand vorbereiten — заранее ( заблаговременно, исподволь) тщательно подготовлять что-л.eine lange Latte — разг. верзила, каланчаeine lange Leitung haben — разг. быть непонятливым, медленно соображать -
11 Langwellen
-
12 длинный
-
13 длинный
-
14 Kilometerwellen
сущ.радио. длинные волны -
15 Kurz-Lang-Schalter
прил.электр. переключатель: короткие - длинные волны -
16 Langweilen
гл.электр. длинные волны -
17 Langwelle
-
18 Tausenderwellen
сущ.электр. длинные волны -
19 lang e Wellen
нареч.радио. длинные волны -
20 langweilen
гл.электр. длинные волны
См. также в других словарях:
Длинные волны — (также километровые волны) диапазон радиоволн с частотой от 30 кГц (длина волны 10 км) до 300 кГц (длина волны 1 км). Длинные волны распространяются на расстояния до 1 2 тысяч км за счёт дифракции на сферической поверхности Земли. Затем их… … Википедия
ДЛИННЫЕ ВОЛНЫ — радиоволны с длиной волны от 104 до 103 м (диапазон частот 30 300 кГц). Загоризонтное распространение радиоволн ДВ диапазона осуществляется в виде земной волны (на расстояние до 2000 км) или благодаря их многократному отражению от стенок сферич.… … Физическая энциклопедия
ДЛИННЫЕ ВОЛНЫ — радиоволны с длиной волны от 1 до 10 км. Огибают земную поверхность за счет дифракции радиоволн и отражения от ионосферы. Обеспечивают устойчивую радиосвязь; применяются для дальней (2000 км) радиосвязи и в радионавигации … Большой Энциклопедический словарь
Длинные волны — «Длинные волны» – см. Кондратьева циклы … Экономико-математический словарь
длинные волны — ДВ Участки диапазонов километровых и гектометровых волн, предназначенные для радиовещания и определенных служб радиосвязи. Примечание Указанный терминыдопустимык применению для тех служб радиосвязи, которым распределены определенные полосы… … Справочник технического переводчика
длинные волны — радиоволны с длиной волны от 1 до 10 км. Огибают земную поверхность за счёт дифракции радиоволн и отражения от ионосферы. Обеспечивают устойчивую радиосвязь; применяются для дальней (2000 км) радиосвязи и в радионавигации. * * * ДЛИННЫЕ ВОЛНЫ… … Энциклопедический словарь
длинные волны — ilgosios bangos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. long waves vok. lange Wellen, f rus. длинные волны, f pranc. ondes longues, f … Automatikos terminų žodynas
длинные волны — ilgosios bangos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. long waves vok. Langwellen, f rus. длинные волны, f pranc. ondes longues, f … Fizikos terminų žodynas
Длинные волны — 20. Длинные волны ДВ Участки диапазонов километровых и гектометровых волн, предназначенные для радиовещания и определенных служб радиосвязи Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длинные волны — радиоволны с длиной волны от 1 км до 10 20 км. Могут распространяться за счёт дифракции радиоволн (См. Дифракция радиоволн) на сферической поверхности Земли на расстояния до 1 2 тыс. км. На более далёкие расстояния Д. в. распространяются… … Большая советская энциклопедия
ДЛИННЫЕ ВОЛНЫ — радиоволны с длиной волны от 1 до 10 км. Огибают земную поверхность за счёт дифракции и отражения от ионосферы. Обеспечивают устойчивую радиосвязь; применяются для дальней (2000 км) радиосвязи и в радионавигации … Естествознание. Энциклопедический словарь